How Do I Edit the Success Message?

You can change the success message for your Formspree or NetlifyForm feedback form components on the right panel of the Props tab: