How Do I Fix A Menu/Header on the Top of the Site?

To fix a header or any other element, select the block and specify the property position="fixed" and top="0", for example:

4

Please note that if you want to check how it works, set the exact page height in the builder: